Vocabular: astronaut · spațiu · a pluti · planetă
A1 | NIVEL ELEMENTAR
Carlos se uită la stele pe fereastră. Îi place spațiul și planetele. Visează să devină astronaut și să călătorească pe Lună. Privește poze cu rachete în cartea lui. Într-o zi, vrea să urce într-o navă spațială și să exploreze universul.
A1 | PRINCIPIANTE
Carlos mira las estrellas por la ventana. Le gusta el espacio y los planetas. Sueña con ser astronauta y viajar a la Luna. Ve fotos de cohetes en su libro. Un día, quiere subir a una nave espacial y explorar el universo.
A învățat tot ce știe pe lectura bilingue punct com, locul unde poveștile prind viață.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Carlos looks at the stars through the window. He likes space and planets. He dreams of being an astronaut and traveling to the Moon. He sees pictures of rockets in his book. One day, he wants to go on a spaceship and explore the universe.
🔊 AUDIO A1
🇷🇴 Română
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
A1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — A1
Visul lui Carlos
Vocabulary
- se uită la stele — mira las estrellas
- pe fereastră — por la ventana
- îi place spațiul — le gusta el espacio
- și planetele — y los planetas
- visează să devină — sueña con ser
- să călătorească pe Lună — viajar a la Luna
- privește poze — mira fotos
- cu rachete — con cohetes
- în cartea lui — en su libro
- într-o zi — un día
- vrea să urce — quiere subir
- navă spațială — nave espacial
- să exploreze universul — explorar el universo
- astronaut — astronauta
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Carlos
vrea
să
exploreze
universul
Reading comprehension
- Ce privește Carlos pe fereastră?
- Unde vrea să călătorească?
- Ce vrea să exploreze într-o zi?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Carlos se uită la stele pe fereastră.
- Visează să devină astronaut și să călătorească pe Lună.
- Într-o zi, vrea să urce într-o navă spațială și să exploreze universul.
Translate into Romanian:
- Carlos mira las estrellas por la ventana.
- Le gusta el espacio y los planetas.
- Ve fotos de cohetes en su libro.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
A2 | NIVEL DE BAZĂ
Carlos este fascinat de explorarea spațiului. Se uită la documentare despre astronauți și misiuni pe Marte. La școală, învață despre planete și stele. I-ar plăcea să viziteze o agenție spațială și să vadă o rachetă de aproape. Visul lui este să trăiască într-o stație spațială în viitor.
A2 | BÁSICO
Carlos está fascinado con la exploración espacial. Ve documentales sobre astronautas y misiones a Marte. En la escuela, aprende sobre los planetas y las estrellas. Le gustaría visitar una agencia espacial y ver un cohete de cerca. Su sueño es vivir en una estación espacial en el futuro.
A învățat tot ce știe pe lectura bilingue punct com, locul unde poveștile prind viață.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Carlos is fascinated by space exploration. He watches documentaries about astronauts and missions to Mars. At school, he learns about planets and stars. He would like to visit a space agency and see a rocket up close. His dream is to live on a space station in the future.
🔊 AUDIO A2
🇷🇴 Română
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
A2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — A2
Visul spațial al lui Carlos
Vocabulary
- este fascinat de — fascinado por
- explorarea spațiului — exploración espacial
- se uită la documentare — ve documentales
- despre astronauți — sobre astronautas
- misiuni pe Marte — misiones a Marte
- la școală — en la escuela
- învață despre — aprende sobre
- planete și stele — planetas y estrellas
- i-ar plăcea — le gustaría
- să viziteze — visitar
- o agenție spațială — una agencia espacial
- să vadă — ver
- o rachetă de aproape — un cohete de cerca
- visul lui — su sueño
- să trăiască — vivir
- într-o stație spațială — en una estación espacial
- în viitor — en el futuro
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Carlos
vrea
să
viziteze
o agenție spațială
Reading comprehension
- Despre ce fel de misiuni vede Carlos documentare?
- Ce i-ar plăcea să vadă de aproape?
- Unde visează să trăiască în viitor?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Carlos este fascinat de explorarea spațiului.
- Se uită la documentare despre astronauți și misiuni pe Marte.
- Visul lui este să trăiască într-o stație spațială în viitor.
Translate into Romanian:
- Carlos está fascinado con la exploración espacial.
- En la escuela, aprende sobre los planetas y las estrellas.
- Le gustaría visitar una agencia espacial y ver un cohete de cerca.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B1 | NIVEL INTERMEDIAR
Carlos studiază inginerie aerospațială pentru că vrea să lucreze la construirea rachetelor. Urmărește îndeaproape progresele în explorarea planetei Marte și dezvoltarea de tehnologii noi pentru a călători mai departe în spațiu. Țelul lui este să proiecteze module de locuit pentru colonii spațiale. Crede că omenirea va putea locui curând pe alte planete dacă tehnologia continuă să avanseze.
B1 | INTERMEDIO
Carlos estudia ingeniería aeroespacial porque quiere trabajar en la construcción de cohetes. Sigue de cerca los avances en la exploración de Marte y el desarrollo de nuevas tecnologías para viajar más lejos en el espacio. Su meta es diseñar módulos habitacionales para colonias espaciales. Cree que la humanidad pronto podrá vivir en otros planetas si la tecnología sigue avanzando.
A învățat tot ce știe pe lectura bilingue punct com, locul unde poveștile prind viață.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Carlos studies aerospace engineering because he wants to work in rocket construction. He closely follows advances in Mars exploration and the development of new technologies for traveling further into space. His goal is to design habitat modules for space colonies. He believes humanity will soon be able to live on other planets if technology keeps advancing.
🔊 AUDIO B1
🇷🇴 Română
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
B1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — B1
Viitorul spațial al lui Carlos
Vocabulary
- studiază inginerie — estudia ingeniería
- inginerie aerospațială — ingeniería aeroespacial
- pentru că vrea — porque quiere
- să lucreze la — trabajar en
- construirea rachetelor — construcción de cohetes
- urmărește îndeaproape — sigue de cerca
- progresele în — los avances en
- explorarea planetei Marte — exploración de Marte
- dezvoltarea de tehnologii — desarrollo de tecnologías
- tehnologii noi — nuevas tecnologías
- a călători mai departe — viajar más lejos
- în spațiu — en el espacio
- țelul lui — su meta
- să proiecteze — diseñar
- module de locuit — módulos habitacionales
- colonii spațiale — colonias espaciales
- omenirea — la humanidad
- va putea locui — podrá vivir
- pe alte planete — en otros planetas
- continuă să avanseze — sigue avanzando
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Carlos
studiază
inginerie
aerospațială
Reading comprehension
- De ce studiază Carlos inginerie aerospațială?
- Ce urmărește el despre planeta Marte?
- Ce crede despre viitorul omenirii?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Carlos studiază inginerie aerospațială pentru că vrea să lucreze la construirea rachetelor.
- Țelul lui este să proiecteze module de locuit pentru colonii spațiale.
- Crede că omenirea va putea locui curând pe alte planete dacă tehnologia continuă să avanseze.
Translate into Romanian:
- Carlos estudia ingeniería aeroespacial porque quiere trabajar en la construcción de cohetes.
- Sigue de cerca los avances en la exploración de Marte y el desarrollo de nuevas tecnologías.
- Su meta es diseñar módulos habitacionales para colonias espaciales.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B2 | NIVEL INTERMEDIAR SUPERIOR
Carlos investighează posibilitatea de a terraforma Marte pentru a-l face locuibil. Analizează cum inteligența artificială ar putea optimiza producția de oxigen în baze spațiale. De asemenea, studiază materialele folosite la construirea navelor spațiale rezistente la radiații. La o conferință științifică, discută cu experți despre fezabilitatea călătoriilor interplanetare și impactul explorării spațiale asupra viitorului omenirii.
B2 | INTERMEDIO ALTO
Carlos investiga la posibilidad de terraformar Marte para hacerlo habitable. Analiza cómo la inteligencia artificial podría optimizar la producción de oxígeno en bases espaciales. También estudia los materiales utilizados en la construcción de naves espaciales resistentes a la radiación. En una conferencia de ciencia, habla con expertos sobre la viabilidad de los viajes interplanetarios y el impacto de la exploración espacial en el futuro de la humanidad.
A învățat tot ce știe pe lectura bilingue punct com, locul unde poveștile prind viață.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Carlos researches the possibility of terraforming Mars to make it habitable. He analyzes how artificial intelligence could optimize oxygen production in space bases. He also studies materials used in spacecraft construction to resist radiation. At a science conference, he discusses with experts the feasibility of interplanetary travel and the impact of space exploration on the future of humanity.
🔊 AUDIO B2
🇷🇴 Română
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
B2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — B2
Carlos și viitorul omenirii în spațiu
Vocabulary
- investighează posibilitatea — investiga la posibilidad
- a terraforma Marte — terraformar Marte
- a-l face locuibil — hacerlo habitable
- analizează cum — analiza cómo
- inteligența artificială — inteligencia artificial
- ar putea optimiza — podría optimizar
- producția de oxigen — producción de oxígeno
- în baze spațiale — en bases espaciales
- de asemenea — también
- studiază materialele — estudia los materiales
- folosite la construirea — utilizados en la construcción
- navelor spațiale — naves espaciales
- rezistente la radiații — resistentes a la radiación
- la o conferință — en una conferencia
- conferință științifică — conferencia científica
- discută cu experți — habla con expertos
- fezabilitatea călătoriilor — viabilidad de los viajes
- călătoriilor interplanetare — viajes interplanetarios
- impactul explorării spațiale — impacto de la exploración espacial
- asupra viitorului omenirii — sobre el futuro de la humanidad
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Carlos
discută
cu
experți
la
o
conferință
Reading comprehension
- De ce investighează Carlos posibilitatea de a terraforma Marte?
- Cum ar putea fi folosită inteligența artificială în baze spațiale?
- Ce impact crede textul că poate avea explorarea spațială asupra omenirii?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Carlos investighează posibilitatea de a terraforma Marte pentru a-l face locuibil.
- Analizează cum inteligența artificială ar putea optimiza producția de oxigen în baze spațiale.
- La o conferință științifică, discută cu experți despre fezabilitatea călătoriilor interplanetare.
Translate into Romanian:
- Carlos investiga la posibilidad de terraformar Marte para hacerlo habitable.
- También estudia los materiales utilizados en la construcción de naves espaciales resistentes a la radiación.
- Habla con expertos sobre el impacto de la exploración espacial en el futuro de la humanidad.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C1 | NIVEL AVANSAT
Carlos lucrează la dezvoltarea motoarelor de propulsie ionică pentru misiuni de lungă durată. Echipa sa testează materiale avansate capabile să reziste la temperaturi extreme. La un simpozion despre explorarea spațială, prezintă un studiu despre eficiența energetică a călătoriilor interplanetare. Reflectă asupra faptului că cucerirea spațiului nu reprezintă doar o provocare tehnologică, ci și o chestiune filozofică despre destinul omenirii dincolo de Pământ.
C1 | AVANZADO
Carlos trabaja en el desarrollo de motores de propulsión iónica para misiones de larga duración. Su equipo prueba materiales avanzados capaces de soportar temperaturas extremas. En un simposio sobre exploración espacial, presenta un estudio sobre la eficiencia energética de los viajes interplanetarios. Reflexiona sobre cómo la conquista del espacio no solo representa un desafío tecnológico, sino también una cuestión filosófica sobre el destino de la humanidad más allá de la Tierra.
A învățat tot ce știe pe lectura bilingue punct com, locul unde poveștile prind viață.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Carlos works on developing ion propulsion engines for long-duration missions. His team tests advanced materials capable of withstanding extreme temperatures. At a symposium on space exploration, he presents a study on the energy efficiency of interplanetary travel. He reflects on how space exploration is not only a technological challenge but also a philosophical question about the destiny of humanity beyond Earth.
🔊 AUDIO C1
🇷🇴 Română
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
C1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — C1
Carlos și sensul explorării spațiale
Vocabulary
- lucrează la dezvoltarea — trabaja en el desarrollo
- motoarelor de propulsie ionică — motores de propulsión iónica
- misiuni de lungă durată — misiones de larga duración
- echipa sa — su equipo
- testează materiale avansate — prueba materiales avanzados
- capabile să reziste — capaces de soportar
- temperaturi extreme — temperaturas extremas
- la un simpozion — en un simposio
- explorarea spațială — exploración espacial
- prezintă un studiu — presenta un estudio
- eficiența energetică — eficiencia energética
- călătoriilor interplanetare — viajes interplanetarios
- reflectă asupra — reflexiona sobre
- cucerirea spațiului — conquista del espacio
- nu reprezintă doar — no solo representa
- o provocare tehnologică — un desafío tecnológico
- ci și — sino también
- o chestiune filozofică — una cuestión filosófica
- destinul omenirii — destino de la humanidad
- dincolo de Pământ — más allá de la Tierra
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Carlos
prezintă
un
studiu
la
simpozion
Reading comprehension
- Pentru ce tip de misiuni sunt dezvoltate motoarele de propulsie ionică?
- Ce caracteristici trebuie să aibă materialele testate de echipa sa?
- De ce consideră Carlos că explorarea spațiului are și o dimensiune filozofică?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Carlos lucrează la dezvoltarea motoarelor de propulsie ionică pentru misiuni de lungă durată.
- La un simpozion despre explorarea spațială, prezintă un studiu despre eficiența energetică a călătoriilor interplanetare.
- Reflectă asupra faptului că cucerirea spațiului nu reprezintă doar o provocare tehnologică, ci și o chestiune filozofică.
Translate into Romanian:
- Carlos trabaja en el desarrollo de motores de propulsión iónica para misiones de larga duración.
- Su equipo prueba materiales avanzados capaces de soportar temperaturas extremas.
- Reflexiona sobre el destino de la humanidad más allá de la Tierra.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C2 | NIVEL DE COMPETENȚĂ
Carlos, fizician teoretic specializat în astrofizică, studiază posibilitatea călătoriilor interestelare folosind găuri de vierme. Cercetarea sa explorează cum mecanica cuantică ar putea permite crearea unor rute spațiale mai rapide decât viteza luminii. La un congres internațional, dezbate limitele științifice ale colonizării galactice. Reflectă asupra modului în care explorarea cosmosului redefinește percepția noastră asupra timpului, spațiului și existenței umane.
C2 | COMPETENTE
Carlos, un físico teórico especializado en astrofísica, estudia la posibilidad de viajes interestelares utilizando agujeros de gusano. Su investigación explora cómo la mecánica cuántica podría permitir la creación de rutas espaciales más rápidas que la velocidad de la luz. En un congreso internacional, debate sobre los límites científicos de la colonización galáctica. Reflexiona sobre cómo la exploración del cosmos redefine nuestra percepción del tiempo, el espacio y la existencia humana.
A învățat tot ce știe pe lectura bilingue punct com, locul unde poveștile prind viață.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Carlos, a theoretical physicist specializing in astrophysics, studies the possibility of interstellar travel using wormholes. His research explores how quantum mechanics could enable the creation of space routes faster than the speed of light. At an international congress, he debates the scientific limits of galactic colonization. He reflects on how exploring the cosmos redefines our perception of time, space, and human existence.
🔊 AUDIO C2
🇷🇴 Română
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
C2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — C2
Carlos și limitele explorării cosmice
Vocabulary
- fizician teoretic — físico teórico
- specializat în — especializado en
- în astrofizică — en astrofísica
- studiază posibilitatea — estudia la posibilidad
- călătoriilor interstelare — viajes interestelares
- folosind găuri de vierme — utilizando agujeros de gusano
- cercetarea sa — su investigación
- explorează cum — explora cómo
- mecanica cuantică — mecánica cuántica
- ar putea permite — podría permitir
- crearea unor rute — creación de rutas
- rute spațiale — rutas espaciales
- mai rapide decât — más rápidas que
- viteza luminii — la velocidad de la luz
- la un congres — en un congreso
- congres internațional — congreso internacional
- dezbate limitele — debate los límites
- colonizării galactice — colonización galáctica
- reflectă asupra — reflexiona sobre
- explorarea cosmosului — exploración del cosmos
- redefinește percepția noastră — redefine nuestra percepción
- asupra timpului — del tiempo
- spațiului și existenței — del espacio y la existencia
- existenței umane — existencia humana
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Carlos
studiază
călătorii
interstelare
Reading comprehension
- Ce rol ar putea avea mecanica cuantică în viitoarele călătorii interstelare?
- Despre ce discută Carlos la congresul internațional?
- Cum sugerează textul că explorarea cosmosului schimbă înțelegerea existenței umane?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Carlos, fizician teoretic specializat în astrofizică, studiază posibilitatea călătoriilor interstelare folosind găuri de vierme.
- Cercetarea sa explorează cum mecanica cuantică ar putea permite crearea unor rute spațiale mai rapide decât viteza luminii.
- Reflectă asupra modului în care explorarea cosmosului redefinește percepția noastră asupra timpului, spațiului și existenței umane.
Translate into Romanian:
- Carlos, un físico teórico especializado en astrofísica, estudia la posibilidad de viajes interestelares utilizando agujeros de gusano.
- En un congreso internacional, debate sobre los límites científicos de la colonización galáctica.
- Reflexiona sobre cómo la exploración del cosmos redefine nuestra percepción del tiempo, el espacio y la existencia humana.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
