A1 - Español (40 palabras)
Carlos va a la playa con su familia. Nada en el mar y juega en la arena. Construye un castillo de arena con su hermana. Luego, se sienta bajo la sombrilla y come un bocadillo. Está feliz porque le encanta la playa.
A1 – Rumano (40 de cuvinte)
Carlos merge la plajă cu familia lui. Înoată în mare și se joacă în nisip. Construiește un castel de nisip cu sora lui. Apoi se așază sub umbrelă și mănâncă un sandviș. Este fericit pentru că îi place mult plaja.
A2 - Español (50 palabras)
Carlos pasa el día en la playa con sus amigos. Juegan con una pelota y nadan en el agua. Luego, descansan en la arena y toman refrescos. Carlos camina por la orilla y recoge conchas. Antes de irse, se sienta a ver la puesta de sol.
A2 – Rumano (50 de cuvinte)
Carlos petrece ziua la plajă cu prietenii lui. Se joacă cu o minge și înoată în apă. Apoi se odihnesc pe nisip și beau sucuri. Carlos merge pe malul mării și adună scoici. Înainte să plece, se așază să privească apusul soarelui.
B1 - Español (60 palabras)
Carlos disfruta de un día soleado en la playa. Nada en el mar y juega al voleibol con sus amigos. Más tarde, toma el sol mientras escucha música. En la tarde, compra un helado en un puesto cercano. Antes de volver a casa, se sienta en la orilla para disfrutar de la brisa marina y el sonido de las olas.
B1 – Rumano (60 de cuvinte)
Carlos se bucură de o zi însorită la plajă. Înoată în mare și joacă volei cu prietenii lui. Mai târziu, stă la soare și ascultă muzică. După-amiaza, își cumpără o înghețată de la un chioșc din apropiere. Înainte să se întoarcă acasă, se așază pe mal ca să se bucure de briza mării și de sunetul valurilor.
B2 - Español (70 palabras)
Carlos aprovecha su día libre para relajarse en la playa. Comienza nadando en el mar y luego juega al frisbee con sus amigos. Después, alquila una tabla de paddle surf y disfruta deslizándose sobre el agua. Más tarde, se sienta a leer un libro mientras toma una bebida refrescante. Antes de irse, camina por la orilla y reflexiona sobre la tranquilidad que le proporciona estar cerca del mar.
B2 – Rumano (70 de cuvinte)
Carlos își folosește ziua liberă pentru a se relaxa la plajă. Începe prin a înota în mare, apoi joacă frisbee cu prietenii lui. Mai târziu, închiriază o placă de paddle surf și se bucură alunecând pe apă. Apoi se așază să citească o carte și bea o băutură răcoritoare. Înainte să plece, se plimbă pe mal și reflectează la liniștea pe care i-o oferă apropierea de mare.
C1 - Español (70 palabras)
Para Carlos, la playa es un refugio donde puede desconectar del estrés diario. Al llegar, se sumerge en el agua y disfruta de la sensación de libertad. Luego, explora cuevas marinas cercanas con su equipo de snorkel. Más tarde, participa en una clase de yoga frente al mar. Mientras camina por la playa al atardecer, reflexiona sobre cómo el océano siempre le devuelve una sensación de calma y equilibrio.
C1 – Rumano (70 de cuvinte)
Pentru Carlos, plaja este un refugiu unde poate să se deconecteze de stresul cotidian. De cum ajunge, se scufundă în apă și se bucură de senzația de libertate. Apoi explorează peșteri marine din apropiere cu echipamentul său de snorkeling. Mai târziu, participă la un curs de yoga pe malul mării. În timp ce merge pe plajă la apus, reflectează la cum oceanul îi redă mereu o stare de calm și echilibru.
C2 - Español (70 palabras)
Carlos experimenta la playa desde una perspectiva contemplativa. Observa la interacción entre la marea y la arena, preguntándose sobre los efectos del cambio climático en los ecosistemas marinos. Durante el día, participa en una limpieza de playa y conversa con un biólogo sobre la conservación de los océanos. Mientras se sienta en la orilla al final del día, reflexiona sobre la fragilidad de la naturaleza y la importancia de preservarla.
C2 – Rumano (70 de cuvinte)
Carlos trăiește experiența plajei dintr-o perspectivă contemplativă. Observă interacțiunea dintre maree și nisip, întrebându-se despre efectele schimbărilor climatice asupra ecosistemelor marine. Pe parcursul zilei, participă la o acțiune de curățare a plajei și discută cu un biolog despre conservarea oceanelor. În timp ce stă pe mal la sfârșitul zilei, reflectează asupra fragilității naturii și importanței de a o proteja.
